Desembarco / Batalla de Normandía (Día D).

Inició la mañana del seis de junio de 1944, al ponerse en marcha la operación “Overlord”. Alrededor de 300 mil soldados al mando del general estadounidense Dwight Eisenhower, desembarcaron en las costas de Normandía con el objetivo de acabar de una vez por todas con los nazis.

La batalla de Normandía en 1944, denominada en clave Operación Overlord, fue la invasión de Europa llevada a cabo por los Aliados en el noroeste de Francia, entonces ocupada por la Alemania nazi. El desembarco, denominado en clave Operación Neptuno como parte de la Operación Overlord, fue ejecutado por las fuerzas aliadas en la II Guerra Mundial. El esfuerzo aliado se concentró en desembarcar en Europa un ejército que, después de liberar Francia, llegara hasta el mismo corazón del Tercer Reich. Los preparativos de la operación Overlord se iniciaron en Gran Bretaña.

Inglés:
The Battle of Normandy in 1944, code-named Operation Overlord, the invasion of Europe was carried out by the Allies in the northwest of France, then occupied by Nazi Germany. The landing, code-named Operation Neptune as part of Operation Overlord, was executed by the Allied forces in World War II. The allied effort focused on landing an army in Europe, after freeing France, came to the heart of the Third Reich. Preparations for Operation Overlord began in Great Britain.


Fuente: Wikipedia y http://www.lasegundaguerra.com/viewtopic.php?t=2364

Guerra de trincheras / de posición en la 1ª Guerra Mundial.

La guerra de trincheras o guerra de posición es una forma de hacer la guerra, en la cual los ejércitos combatientes mantienen líneas estáticas de fortificaciones cavadas en el suelo y enfrentadas denominadas trincheras. Estos huecos eran cavados de 1 a 2 metros de profundidad y se conectaban con otros para mayor movilidad de los bloques de combate.

Fuego de artillería sobre soldados franceses.

La guerra de movimientos de los primeros meses acabó rápido. Sobre las masas de infantería y caballería cayeron toneladas de granadas, y miles de ráfagas de ametralladora que diezmaron las filas. Tras la batalla del Marne, los ejércitos debieron esconderse, arrastrarse por el barro, cavar cada vez más complejos sistemas de trincheras para sobrevivir al fuego enemigo. Desde el Mar del Norte hasta Suiza, miles de kilómetros de trincheras enfrentaron a millones de hombres en el frente de occidental. Anegadas de barro, infectadas de ratas y enfermedades, las trincheras se convirtieron en el hogar de unos soldados que sufrieron lo indecible.

Inglés:

Trench warfare or war of position is a way of warfare in which combatants armies remain static lines of fortifications dug into the ground called opposing trenches. These holes were dug from 1 to 2 meters deep and connecting with others for greater mobility of combat blocks.